| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PSICOSIS 2ª PARTE: EL REGRESO DE NORMAN |
|
| Título
Original: Psycho II |
|
| Año
de Estreno: 1983 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA, CAMILO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PERKINS, ANTHONY
|
CANO, MANUEL
|
Norman Bates |
|
MILES, VERA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lila Loomis |
|
TILLY, MEG
|
ANGELAT, MARTA
|
Mary Loomis |
|
LOGGIA, ROBERT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dr. Bill Raymond |
|
FRANZ, DENNIS
|
NIETO, JESÚS
|
Warren Toomey |
|
BRYAR, CLAUDIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Emma Spool |
|
BROWNE, ROBERT ALAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ralph Statler |
|
GILLIN, HUGH
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sheriff John Hunt |
|
GREGG, VIRGINIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Norma Bates (voz) |
|
HENDRIE, CHRIS
|
AURA, ERNESTO
|
Agente Pool |
|
HARTIGAN, BEN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Juez Hartigan |
|
WHITTINGTON, GENE
|
VIVES, SALVADOR
|
Buceador de la policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, SALVADOR
|
Chico en mostrador de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Cliente de restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Policía en estanque |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Chico en sótano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Cliente de bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Policía en mostrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Hombre con sheriff |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-1983 y en España el 29-8-1983. Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2015. Dato del director por cortesía de Antonio Pereira.
|
| |
|
|
