Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL GUARDIÁN [serie TV] [3ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: The Guardian
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BAKER, SIMON (I)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Nick Fallin
  ROSENBERG, ALAN   GARCÍA, CLAUDI  Alvin Masterson
  SBARGE, RAPHAEL   RIBES, JORDI  Jake Straka
  COLEMAN, DABNEY   ANTEQUERA, PEPE  Burton Fallin
  MONIZ, WENDY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Louisa "Lulu" Archer
  DOWSE, DENISE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Jueza Rebecca Damsen
  CHALFANT, KATHLEEN   GALLEGO, JULIA  Laurie Solt
  MICHALKA, AJ   REY, GENI  Shannon Gressler
  KIELY, MARK   LORENZ, SANTI  Clay Simms (3x02)
  WALSH, M. EMMET   MEDIAVILLA, PEPE  Ezra Pence (3x02)
  TORRES, GINA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sadie Harper (3x02, 05)
  GIBSON, HENRY   FRÍAS, ADRIÀ  Phil Hostetler (3x02)
  RAYMONDE, TANIA   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  Petra (3x02)
  HAGEN, DANIEL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Aaron Wasserman (3x02)
  SEARCY, NICK   MASSOTKLEINER, JOAN  Paul Nystrom (3x02)
  PERLICH, MAX   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mason Kazinski (3x03)
  WEITZ, BRUCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Padre de Jake (3x06)
  NEIMAN, CHRISTOPHER   ROLDÁN, JAVIER  Alan Berkowitz (3x07)
  PINE, CHRIS   LÓPEZ, JONATAN  Lonnie Grandy (3x07)
  VAN BUSKIRK, FLOYD   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Gill Mueller (3x20)
  ANDERSON, TODD ROBERT   MIEZA, ALBERTO  John Clayton (3x22)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2003.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Domestic Television.

También producida por David Hollander Productions, Gran Via, Sony Pictures Television, Columbia TriStar Television, Rosecrans Productions Inc., Sony Pictures Entertainment (SPE) y Three Rivers Entertainment.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2021.