| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CRANFORD |
|
| Título
Original: Cranford |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALLEJÀ, ANA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
PALLEJÀ, ANA
|
| Estudio
de doblaje:
AUDIOCLIP (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
ACEBO, FERNANDO
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DENCH, JUDI
|
MARTORELL, MARTA
|
Matty Jenkins |
|
STAUNTON, IMELDA
|
MIRALLES, MONTSE
|
Miss. Pole |
|
McKENZIE, JULIA
|
GALLEGO, JULIA
|
Mrs. Forrester |
|
DILLON, LISA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Mary Smith |
|
FINDLAY, DEBORAH
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Miss. Tomkinson |
|
FLYNN, BARBARA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Mrs. Jamieson |
|
ETEL, ALEX
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Harry Gregson (niño) |
|
JENNINGS, ALEX
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Reverendo Hutton |
|
CARTER, JIM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Brown |
|
SCARBOROUGH, ADRIAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Mr. Johnson |
|
FIELDING, EMMA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Miss. Galindo |
|
BLAKLEY, CLAUDIE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Martha |
|
GILLETT, DEBRA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mrs. Johnson |
|
ANNIS, FRANCESCA
|
AVILÉS, TONI
|
Lady Ludlow |
|
WOODS, SIMON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
James Harrison |
|
LOWNDES, EMMA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Bella Gregson |
|
ATKINS, EILEEN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Deborah Jenkyns |
|
BOWE, JOHN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Doctor Morgan |
|
BUCHAN, ANDREW
|
BELDA, FRANCESC
|
Jem Hearne |
|
SAWALHA, JULIA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Jessie Brown |
|
GRIFFITHS, SELINA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Caroline Thomkinson |
|
GLENISTER, PHILIP
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mr. Carter |
|
NIXON, KIMBERLEY
|
TRIFOL, NURIA
|
Sophy Hutton |
|
BYRNE, ROSE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Lizzie Hutton |
|
ODGERS, HESTER
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Helen Hutton |
|
MCFADDEN, JOE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Jack Marshland |
|
GAMBON, MICHAEL
|
BELDA, FRANCESC
|
Sir Charles Maulver |
|
MANVILLE, LESLEY
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mrs. Rose |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
|
| |
|
|
