Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CHICKEN RUN: AMANECER DE LOS NUGGETS
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Chicken Run: Dawn of the Nugget
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ROCA, QUIM
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  NEWTON, THANDIWE   PALLEJÀ, ANA  Ginger
  LEVI, ZACHARY   LLORENS, RAÚL  Rocky
  RAMSEY, BELLA   MARTÍNEZ ANÉ, ROC  Molly
  STAUNTON, IMELDA   RIUS, FINA  Bunty
  FERGUSON, LYNN   LLOP, NURIA  Mac
  BRADLEY, DAVID (IV)   DE LLORENS, XAVIER  Fowler
  HORROCKS, JANE   ROCA, BELÉN  Babs
  RANGANATHAN, ROMESH   DONCOS, EDUARD  Nick
  MAYS, DANIEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Fetcher
  SEDGWICK-DAVIES, JOSIE   JARA, LAURA  Frizzle
  SERAFINOWICZ, PETER   AGUADO, AMADEU  Reginald Smith
  MOHAMMED, NICK   PERA, ROGER  Dr. Fry
  RICHARDSON, MIRANDA   MANRESA, TERESA  Sra. Tweedy
  (DESCONOCIDO)   MESTRE, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA CALLE, MARCOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-10-2023 y en España el 8-12-2023.

Estrenada en Netflix el 15-12-2023.

Supervisión de producción: Carlos Ros Gallardo.

Gestión de proyectos: Manuel Zapata.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2023.