| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
REGALO A LOS RUSOS |
|
| Título
Original: The Spy With a Cold Nose |
|
| Año
de Estreno: 1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ALONSO, MIGUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HARVEY, LAURENCE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Francis Trevelyan |
|
LAVI, DALIAH
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Princesa Natasha Romanova |
|
JEFFRIES, LIONEL
|
ALONSO, MIGUEL
|
Stanley Farquhar |
|
SYKES, ERIC
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Wrigley |
|
PORTMAN, ERIC
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Embajador británico |
|
ELLIOTT, DENHOLM
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Pond-Jones |
|
BLAKELY, COLIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Primer ministro ruso |
|
FLEMYNG, ROBERT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Director del MI5 |
|
WHITFIELD, JUNE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Elsie Farquhar |
|
ARCHARD, BERNARD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jefe Inteligencia Rusa |
|
BAILEY, ROBIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre con Aston Martin |
|
FORD, PAUL
|
PEÑA, FELIPE
|
General americano |
|
BONET, NAI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Bailarina |
|
TRUBSHAWE, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Braithwaite |
|
CARSTAIRS, BRUCE
|
RONDA, CARLOS
|
Mayordomo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1966. Estrenada en España a partir del 10/08/1967. Emitida con este doblaje en Tele 5 el 14/11/1993 y el 16/3/1995. Ficha introducida por Jorge Montalvo en enero de 2024.
|
| |
|
|