Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CITA CON LA MUERTE (1972) [doblaje vídeo 1984/I]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: La morte scenge leggera
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLAFRANCA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CANDELLI, STELIO   BOIXADERAS, JORDI  Giorgio Darica
  VIOTTI, PATRIZIA   DÍAZ, AZUCENA  Liz
  KOROSEC, VERONIKA   VITORIA, ASUNCIÓN  Adela
  BERGAMONTI, ROSSELLA   VITORIA, ASUNCIÓN  Marisa
  FELLEGHY, TOM   VILLAFRANCA, CARLOS  Abogado Savara
  ANELLI, ANTONIO   ARREDONDO, ENRIC  Proprietario del hotel
  DI MARTIRE, MARCELLO   (DESCONOCIDO)  Comisario De Carmine
  DORIA, MATHILY   VITORIA, ASUNCIÓN  Sirvienta de Magrini
  CERULLI, FERNANDO   ARREDONDO, ENRIC  Diputado Magrini
  MARLETTA, FRANCO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Malvestiti, director de teatro
  MANCINI, CARLA   VITORIA, ASUNCIÓN  Secretaria de Malvestiti
  BUTTAGLIERI, EROS   RULLO, ISMAEL  Policía en escena de crimen
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Perito policial
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Fotógrafo de la policía (T1)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Fotógrafo de la policía (T2)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Jugador de tenis
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Espectador de tenis 1
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Espectador de tenis 2
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Sr. Caronia, contacto Magrini
  (DESCONOCIDO)   VILLAFRANCA, CARLOS  Hippie 1
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Hippie 2
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hippie 3
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Señor pidiendo fuego
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia en 1972.

Primera edición y primer doblaje de esta película. Editada antes que la edición de "Valfer", a principios de 1984. Dicha edición cambió más tarde el título a "La muerte desciende ligera".

También conocida como "La muerte baja lentamente".

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en octubre de 2025.