| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ALARMA EN EXTREMO ORIENTE [doblaje Antena 3 1990] |
|
| Título
Original: Windom´s Way |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MOLINA, MATÍAS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MOLINA, MATÍAS
|
| Estudio
de doblaje:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FINCH, PETER
|
RIBES, JORDI
|
Doctor Alec Windom |
|
URE, MARY
|
ÁLVAREZ, MARIBEL
|
Lee Windom |
|
PARRY, NATASHA
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Anna Vidal |
|
FLEMYNG, ROBERT
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Coronel George Hasbrook |
|
HORDERN, MICHAEL
|
ORTÚZAR, JON
|
Patterson |
|
ASLAN, GRÉGOIRE
|
JUST, ALFONS
|
Alcalde Lollivar |
|
CAIRNEY, JOHN
|
FENTON, LUIS
|
Jan Vidal |
|
MAITLAND, MARNE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Comisionado Belhedron |
|
MARGO, GEORGE
|
(DESCONOCIDO)
|
Oficial de policía Lansang |
|
CHRISTIAN, KURT
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kosti |
|
BENSON, MARTIN (I)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Samcar, comandante rebelde |
|
POOLEY, OLAF
|
MOLINA, MATÍAS
|
Coronel Lupat |
|
TINN, JOHN A.
|
(DESCONOCIDO)
|
Líder de la patrulla (Take 1) |
|
TINN, JOHN A.
|
MOLINA, MATÍAS
|
Líder de la patrulla (Take 2) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Enfermo con Windom 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre saludado por Windom |
|
(VOZ)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-12-1957, en Madrid el 10-6-1960, y en Barcelina el 13-6-1960. Distribución: Mundial Films, S.A. El título es locutado como "Alarma en el extremo oriente". Doblaje realizado para su emisión en Antena 3 el 24-6-1990 a las 17.50h. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en noviembre de 2025.
|
| |
|
|