Microsite Seimar Estudios
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CADENAS ROTAS [doblaje Antena 3 1991]
 Título Original: Great Expectations
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de doblaje: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MILLS, JOHN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Pip
  WAGER, ANTHONY   MOLINA, JUANA  Pip (niño)
  HOBSON, VALERIE   FERRÁNDIZ, AURORA  Estella
  HUNT, MARTITA   LINARES, ENRIQUETA  Srta. Havisham
  GUINNESS, ALEC   PONS, JORDI  Herbert Pocket
  SIMMONS, JEAN   FERRÁNDIZ, AURORA  Joven Estella
  BARNARD, IVOR   SOLANES, TONI  Sr. Wemmick
  CURRIE, FINLAY   GIL, VICENTE  Abel Magwitch
  SULLIVAN, FRANCIS L.   DÍAZ, ALBERTO  Sr. Jaggers
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-12-1946 y en España en Barcelona en marzo de 1950 y en Madrid el 5-6-1950.

Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 7-7-1991.

Ficha creada por Iván Postigo. Datos de Juana Molina y Joaquín Gómez aportados posteriormente. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Datos del director, ajustador y del estudio aportados por Gentedirespetto en octubre de 2025.