Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ESCUELA PRIVADA... PARA CHICAS [doblaje cine 1984]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Private School
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CATES, PHOEBE   MEDIAVILLA, NURIA  Christine Ramsey
  MODINE, MATTHEW   VIVES, SALVADOR  Jim Green
  WILHOITE, KATHLEEN   RUBIELLA, PILAR  Betsy
  ZOREK, MICHAEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Bubba Beauregard
  RUSSELL, BETSY   (DESCONOCIDO)  Jordan Leigh-Jenson
  RYAN, FRAN   MARTORELL, MARTA  Srta Dutchbok
  WALSTON, RAY   PEÑA, FELIPE  Chauncey
  KRISTEL, SYLVIA   GUIÑÓN, ROSA  Regina Copuletta
  PRINCE, JONATHAN   PERA, JOAN  Roy
  STAHL, RICHARD   NIETO, JESÚS  Sr. Flugel
  PAYNE, JULIE   FÁBREGAS, ELSA  Entrenadora Whelan
  ALETTER, FRANK   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Leigh-Jenson
  BAY, FRANCES   JOFRE, ELVIRA  Birdie Fallmouth
  MULL, MARTIN   AURA, ERNESTO  Farmacéutico
  BYRNES, BURKE   GARRIGA, FRANCISCO  Sr. Ramsey
  KESSLER, ZALE (I)   MUNTADA, EDUARDO  Recepcionista hotel
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1983 y en España el 12-7-1984.

Editada con este doblaje por "CIC" en BETA y VHS, posteriormente, la edición en DVD fue con redoblaje.

Ficha creada e introducida por Luis Fiol, con la colaboración de Antonio Pereira en marzo de 2026.