Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AVENTURAS EN ALASKA
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Snow Dogs
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROIG, GLORIA
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: ROIG, GLORIA
 Estudio de doblaje: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Técnico de sala: GONZALO, EUGENIO
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GOODING JR., CUBA   CALVO, RAFAEL  Dr. Ted Brooks
  COBURN, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jack "El Trueno" Johnson
  SISQÓ   MIEZA, ALBERTO  Dr. Rupert Brooks
  NICHOLS, NICHELLE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Amanda Brooks
  WALSH, M. EMMET   MEDIAVILLA, PEPE  George Murphy
  GREENE, GRAHAM (II)   GIL, VICENTE  Peter Yellowbear
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   FREIXAS, EMILIO  Ernie
  BACALSO, JOANNA   MOSCARDÓ, MARÍA  Barb
  PARÉ, JEAN MICHEL   RIBES, JORDI  Olivier
  TURNER, FRANK C.   FRÍAS, ADRIÀ  Neely
  WASHINGTON, JASCHA   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Ted Brooks niño
  BELUSHI, JAMES   ALONSO, TASIO  Diablo
  JUDGE, CHRISTOPHER   ALONSO, TASIO  Dr. Brooks
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 18-1-2002 y en España el 19-4-2002.

También producida por Kerner Entertainment Company, Winterdance Productions Ltd. y Galapagos Productions.

Datos de Tasio Alonso corregidos por Ana María Camps y Peter05 en marzo de 2024.