| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MAYDAY |
|
| Título
Original: Mayday |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Traductor:
GÁLVEZ, DIEGO
|
| Ajustador:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
RANZ, ISABEL
|
| Técnico
de mezclas:
SAIZ, JESÚS JAVIER
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
QUINN, AIDAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
John Berry |
|
HU, KELLY
|
CANO, OLGA
|
Sharon Crandall |
|
CAIN, DEAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Comandante James Slan |
|
ROIZ, SASHA
|
BAJO, LUIS
|
Wayne Johnson |
|
ODELL, DEBORAH
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Rachel Seymour |
|
HOPE, TAMARA
|
BORDALLO, MAR
|
Linda Farley |
|
MURPHY, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Capitán Randall Williams |
|
DUTTON, CHARLES S.
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Almirante Randolf Hennings |
|
O´GRADY, GAIL
|
ALONSO, LICIA
|
Anne Metz |
|
HOGAN, GABRIEL
|
MANIEGA, JESÚS
|
Daniel McVary |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-2005. También producida por Chautauqua Entertainment, Jerry Leider Company y Paramount Television. Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|