| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
AL FINAL DE LA ESCAPADA [doblaje DVD 2001] |
|
| Título
Original: À bout de souffle |
|
| Año
de Estreno: 2001 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
RUFAS, ELENA
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
BETETA, LORENZO
|
Michel Poiccard/Laszlo Kovacs |
|
SEBERG, JEAN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Patricia Franchini |
|
BOULANGER, DANIEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Inspector Vital |
|
MELVILLE, JEAN-PIERRE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Parvulesco |
|
HUET, HENRI-JACQUES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Antonio Berrutti |
|
DOUDE, VAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Van Doude, periodista |
|
MANSARD, CLAUDE
|
LARA, CHEMA
|
Claudius Mansard |
|
BALDUCCI, RICHARD
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tolmatchoff |
|
HANIN, ROGER
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Carl Zubart |
|
DREYFUS, LILIANE
|
VELASCO, OLGA
|
Liliane |
|
ROBIN, LILIANE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Minouche, secretaria |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 16-3-1960 y en España en Barcelona el 10-4-1966 y en Madrid el 4-7-1966. Distribución: Selecciones Huguet S.A. Reestrenada por Pirámide Films. También distribuida originalmente por Les Films Impéria y Films Georges de Beauregard. También producida por Les Films Impéria y Les Productions Georges de Beauregard. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|