| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje DVD 2005] |
|
| Título
Original: The Private Lives of Elizabeth and Essex |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DAVIS, BETTE
|
PALACIOS, LAURA
|
Reina Isabel I |
|
FLYNN, ERROL
|
PORCAR, LUIS
|
Robert Devereux, Lord Essex |
|
DE HAVILLAND, OLIVIA
|
CANO, OLGA
|
Lady Penelope Gray |
|
CRISP, DONALD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Francis Bacon |
|
PRICE, VINCENT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Sir Walter Raleigh |
|
STEPHENSON, HENRY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lord Burghley |
|
DANIELL, HENRY
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Sir Robert Cecil |
|
FABRAY, NANETTE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Margaret Radcliffe |
|
HALE, ALAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Hugh O´Neill, Lord Tyrone |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1939. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en mayo de 2005.
|
| |
|
|