| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO |
|
| Título
Original: Welcome Home, Roxy Carmichael |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
RYDER, WINONA
|
ROCA, BELÉN
|
Dinky Bossetti |
|
DANIELS, JEFF
|
LARA, ANTONIO
|
Denton Webb |
|
ROBINS, LAILA
|
ANGELAT, MARTA
|
Elizabeth Zaks |
|
BROWN, THOMAS WILSON
|
POSADA, LUIS
|
Gerald Howells |
|
McMURTREY, JOAN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Barbara Webb |
|
BECKEL, GRAHAM
|
FERRER, JESÚS
|
Les Bossetti |
|
FISHER, FRANCES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rochelle Bossetti |
|
KIGER, ROBBY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Beannie Billings |
|
MANOFF, DINAH
|
RUBIELLA, PILAR
|
Evelyn Whittacher |
|
PARKER, SACHI
|
TAMARIT, MARTA
|
Libby Ohiemacher |
|
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Alcalde Bill Klepler |
|
MERCURIO, MICOLE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Louise Garweski |
|
SHORT, JOHN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Ronald Reems |
|
THOMAS, ROBIN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Scotty Sandholtzer |
|
LANDSBURG, VALERIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Miss Day Ashburn |
|
ALDRICH, RHONDA
|
ROIG, GLORIA
|
Charmaine |
|
KING, ROB
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Denton joven |
|
PATON, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Gloria Sikes |
|
McCOLLOUGH, PATRICK
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
David Skism |
|
ARNOTT, MARK
|
RIBES, JORDI
|
Bill Crampton |
|
DESPOTOVICH, NADA
|
TAMARIT, MARTA
|
Laurie Desmond |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-1990, en Reino Unido el 6-9-1991 y en España el 14-8-1991. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|
