Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EN TERRITORIO ENEMIGO
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Second in Command
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de doblaje: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   MOLINA, PEDRO  Sam Keenan
  COX, JULIE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Michelle Whitman
  TAPLEY, WILLIAM   COELLO, RICKY  Frank Gaines
  McKENNA, ALAN   GÁZQUEZ, PACO  Capitán John Baldwin
  DEROSA, WARREN   PONS, JORDI  Mike Shustec
  CELEA, SERBAN   ULLOD, JOSEP MARIA  Presidente Yuri Amirev
  STINTON, COLIN   GARCÍA, CLAUDI  Embajador George Norland
  TOPIC, VELIBOR   CANALS, RAMÓN  Anton Tavarov
  ADOTI, RAZAAQ   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Sgto. Earl Gunny Darnell
  VIRGO, IAN   GIMENO, MANUEL  Cabo Will Butler
  DEGRUTTOLA, RAFFAELLO   RIBES, JORDI  PFC Zanger
  HAGON, GARRICK   BENITO, FÉLIX  Richard Hammon
  BARONDES, ELIZABETH   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Jennifer Lennard
  SIDLES, BART   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Walt Henkel
  COOK, ELIZABETH   DE GUZMÁN, DIANA  Sandra Davies
  BISERICANU, MIHAI   SOLANES, TONI  Marshall Geller
  CHESTLER, HERB   ALBORCH, FRANCISCO  General Borgov
  SOLCAN, STEFAN   SOLANES, TONI  Coronel Morton
  (VOZ)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Rumanía en 2006, en EE.UU. el 2-5-2006, en Reino Unido el 15-5-2006 y en España directamente en DVD el 6-6-2006.

También producida por Castel Film Romania, Clubdeal, Micro Fusion 2004-15 y Pueblo Film Group.

Ficha aportada por Manuel Gimeno e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último con datos de Scorpion en septiembre de 2019.