| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PHANTASMA II [doblaje cine 1982] |
|
| Título
Original: Salem´s Lot |
|
| Año
de Estreno: 1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SOUL, DAVID
|
PORCAR, LUIS
|
Ben Mears |
|
MASON, JAMES
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Richard K. Straker |
|
BEDELIA, BONNIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Susan Norton |
|
AYRES, LEW
|
SEMPSON, PEDRO
|
Jason Burke |
|
FLANDERS, ED
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dr. Bill Norton |
|
KERWIN, LANCE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Mark Petrie |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1979 y en España el 31-5-1982. Doblaje realizado para un montaje reducido para cines. También titulada "El misterio de Salem´s Lot".
|
| |
|
|