Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE PACIFIC |
|
| Título
Original: The Pacific |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIGITAL PLUS
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HBO FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BADGE DALE, JAMES
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
PFC Robert Leckie |
|
BERNTHAL, JON
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Sgto. Manuel Rodríguez |
|
BITTON, JOSHUA
|
BARREDA, JESÚS
|
Sgto. J. P. Morgan |
|
CARIDES, ZOE
|
DONATE, ISABEL
|
Mama Karamanlis (1x03) |
|
CASSIDY, IAN PAUL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Locutor de radio (1x01) |
|
FARNELL, NICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Thomas |
|
FORD, LEON
|
MUELAS, IVÁN
|
Tte. Edward "Hillbilly" Jones |
|
HANKS, TOM
|
VILLAR, ANTONIO
|
Narrador principal |
|
HAYWOOD, CHRIS
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
John Leckie |
|
HELMAN, JOSH
|
SEVILLA, PABLO
|
Lew "Chuckler" Juergens |
|
HOLMES, ASHTON
|
MORATALLA, CHOLO
|
PFC Sidney Phillips |
|
LEES, ANDREW
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
PFC Robert Oswalt (2 ep.) |
|
LUCAS, ISABEL
|
MARTÍN, PILAR
|
Gwen (1x03) |
|
LUCENTE, LUIGI
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Carlo Basilone |
|
MALEK, RAMI
|
ROMERO, RAFA
|
Merriell Shelton |
|
MAZZELLO, JOSEPH
|
PALOMO, ARTUR
|
Eugene B. Sledge |
|
MOORE, TOBY LEONARD
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Sargento Stone |
|
NIXON, HENRY
|
BETETA, LORENZO
|
2º Teniente Hugh Corrigan |
|
NOBBS, KEITH
|
SERRANO, CLAUDIO
|
PFC Wilbur "Yardas" Conley |
|
O´FARRELL, CONOR (I)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Sledge (1x01, 1x02) |
|
SADLER, WILLIAM
|
VILLAR, ANTONIO
|
Tte. C. Lewis "Chesty" Puller |
|
SEDA, JON
|
LOGAR JR., JUAN
|
Sgto. John Basilone |
|
YOUNG, DYLAN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Jay De L´eau |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Marine 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Marine 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Marine 3 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-2010, en Australia el 14-4-2010 y en España el 15-3-2010. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por 7 Network. También producida por DreamWorks y Playtone.
|
| |
|
|
|
