<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE PACIFIC


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Pacific
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIGITAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HBO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASSIDY, IAN PAUL   AMORÓS, ÁNGEL  Locutor de radio (1x01)
  FARNELL, NICK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Thomas
  BITTON, JOSHUA   BARREDA, JESÚS  Sgto. J. P. Morgan
  NIXON, HENRY   BETETA, LORENZO  2º Teniente Hugh Corrigan
  LEES, ANDREW   CAJAL, LUIS MIGUEL  PFC Robert Oswalt (2 ep.)
  HAYWOOD, CHRIS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  John Leckie
  CARIDES, ZOE   DONATE, ISABEL  Mama Karamanlis (1x03)
  BADGE DALE, JAMES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  PFC Robert Leckie
  O´FARRELL, CONOR (I)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Sledge (1x01, 1x02)
  YOUNG, DYLAN   JIMÉNEZ, FRAN  Jay De L´eau
  SEDA, JON   LOGAR JR., JUAN  Sgto. John Basilone
  LUCAS, ISABEL   MARTÍN, PILAR  Gwen (1x03)
  LUCENTE, LUIGI   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Carlo Basilone
  HOLMES, ASHTON   MORATALLA, CHOLO  PFC Sidney Phillips
  FORD, LEON   MUELAS, IVÁN  Tte. Edward "Hillbilly" Jones
  MOORE, TOBY LEONARD   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Sargento Stone
  MAZZELLO, JOSEPH   PALOMO, ARTUR  Eugene B. Sledge
  MALEK, RAMI   ROMERO, RAFA  Merriell Shelton
  BERNTHAL, JON   SAINZ MAZA, JUAN  Sgto. Manuel Rodríguez
  NOBBS, KEITH   SERRANO, CLAUDIO  PFC Wilbur "Yardas" Conley
  HELMAN, JOSH   SEVILLA, PABLO  Lew "Chuckler" Juergens
  HANKS, TOM   VILLAR, ANTONIO  Narrador principal
  SADLER, WILLIAM   VILLAR, ANTONIO  Tte. C. Lewis "Chesty" Puller
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Marine 3
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Marine 1
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Marine 2
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-2010, en Australia el 14-4-2010 y en España el 15-3-2010.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por 7 Network.

También producida por DreamWorks y Playtone.