<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AQUAMARINE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Aquamarine
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: BEUTER, JUANA
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: BEUTER, JUANA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX 2000 PICTURES
 Productora: FOX 2000 PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BILLING, ROY   ANTEQUERA, PEPE  Abuelo Bob
  BLAKE, JULIA   BEUTER, JUANA  Abuela Maggie
  CUNNINGHAM, NATASHA   ULLOD, MARTA  Patty
  JOJO   VILCHES, ROSER  Hailey Rogers
  KARVAN, CLAUDIA   AVILÉS, TONI  Ginny
  KEBBEL, ARIELLE   BARBARÁ, MARTA  Cecilia Banks
  McDORMAN, JAKE   JENNER, DAVID  Raymond
  MICALLEF, SHAUN   VIVES, SALVADOR  Storm Banks
  OKINE, MATT   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Nick
  PAXTON, SARA   BEUTER, ELISA  Aguamarina
  ROBERTS, EMMA (II)   TRIFOL, NURIA  Claire
  SURSOK, TAMMIN   CORTÉS, BERTA  Marjorie
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2006, en Australia el 28-9-2006 y en España el 28-7-2006.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Major Studio Partners y Storefront Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Artie y otras aportaciones en el Foro Datos.