<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CITY HUNTER: LA MUERTE DE RYO SAEBA


 

 Título Original: City Hunter Special: Kinkyû namachûkei!? Kyôakuhan Saeba Ryô no saigo
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: MARCO, MARISA
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
 Productora: YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   AGUILAR, ABRAHAM  Mad Dog
  MAKINO, SEIZÔ   CASTELLANOS, ÓSCAR  Presentador TV
  MACHIDA, HIRONORI   CASTELLANOS, ÓSCAR  Reportero
  KAMIYA, AKIRA   DEL HOYO, PABLO  Ryo Saeba
  GENDA, TESSHÔ   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  IKURA, KAZUE   LÓPEZ, ADELAIDA  Kaori Makimura
  ICHIRYÛSAI, HARUMI   MARCO, MARISA  Saeko Nogami
  KOYAMA, MAMI   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Miki
  TAKADA, YÛJI   SAINZ MAZA, JUAN  Jack Douglas
  NOJIMA, AKIO   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Erika
  TAKAYAMA, MINAMI   VIVARES, CHELO  Sayuri Claudia
  TAKAYAMA, MINAMI   VIVARES, CHELO  Sayaka Asagiri
  ARIMOTO, KINRYÛ   ZÚÑIGA, MIGUEL  Superintendente Nogami
  (VOZ)   DEL HOYO, PABLO  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 23-4-1999 y en España directamente en DVD el 23-5-2007.

Ampliada con datos de borjito2 en mayo de 2022.