<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 24 [2ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 24
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAHER, CHRISTOPHER   ANTEQUERA, PEPE  Vice Primer Ministro Barghouti
  JOHNSON JERALD, PENNY   AVILÉS, TONI  Sherry Palmer
  YULIN, HARRIS   BENITO, FÉLIX  Roger Stanton (9 episodios)
  SUTHERLAND, KIEFER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Bauer
  HENRY, GREGG   BOIXADERAS, JORDI  Jonathan Wallace (2x16-2x19)
  FERREIRA, LOUIS   CALVO, RAFAEL  Danny Dessler (2x17, 2x19)
  RIVERS, VICTOR   COELLO, RICKY  Sargento Amis
  CUTHBERT, ELISHA   CORTÉS, BERTA  Kim Bauer
  MELL, RANDLE   ELÍAS, EDUARDO  Brad Hammond
  GREGORY, PETER   ESTADELLA, JORDI  Dr. Spire (2x18, 2x20)
  SEXTON, BRENT   FARELL, DOMÈNEC  Frank Davies
  BURKE, BILLY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gary Matheson
  CICCOLELLA, JUDE   FRÍAS, ADRIÀ  Mike Novick
  CLARKE, SARAH   GARCÍA VALERO, CONCHA  Nina Myers
  BERKELEY, XANDER   GÁZQUEZ, PACO  George Mason
  HAYSBERT, DENNIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  David Palmer
  NORRIS, DEAN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  General Bowden
  BELL, TOBIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Peter Kingsley (2x19,20,23,24)
  OUTERBRIDGE, PETER   LARA, ANTONIO  Ronnie Stark (2x19, 2x20)
  RHYS CHAUDHARY, PHILLIP   LÓPEZ, JONATÁN  Reza Naiyeer
  DILLON, KEVIN   LORENZ, SANTI  Lonnie McRae
  PAULIN, SCOTT   MASSOTKLEINER, JOAN  Brian Jacobs
  SHANNON, VICELLOUS REON   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Keith Palmer
  WYNTER, SARAH   MEDIAVILLA, NURIA  Kate Warner
  ZALE, ALEXANDER   MENESCAL, FEDERICO  Embajador Shareef
  CULP, STEVEN   MIEZA, ALBERTO  Ted Simmons (2x11,2x12,2x13)
  MIDDENDORF, TRACY   MIRALLES, MONTSE  Carla Matheson
  KRETSCHMANN, THOMAS   MOLINA, PEDRO  Max (2x23, 2x24)
  FORBES, MICHELLE (I)   MONTALÁ, MERCEDES  Lynne Kresge
  CASEY, INNIS   MORA, TONI  Miguel
  HARRIS, LAURA (II)   MULACHS, JOËL  Marie Warner
  KIM, DANIEL DAE   OSTO, MANUEL  Tom Baker (2x10 al 2x16)
  TERRY, JOHN   REY, MIGUEL  Bob Warner
  KESHAWARZ, DONNIE   RIBAS, PEP  Yusef Auda
  CARHART, TIMOTHY   RIBES, JORDI  Eric Rayburn (2x01-2x04)
  LYONS, ANTONIO DAVID   ROIG, ALBERT  Cam Strocker
  BERNARD, CARLOS   ROLDÁN, JAVIER  Tony Almeida
  BOYAR, LOMBARDO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ramón García
  HOLDEN, MICHAEL   SEVILLA, TONI  Ron Wieland
  AYLESWORTH, REIKO   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Michelle Dessler
  DUKE, SHAUN   TORRENTS, PEP  Hasan Naiyeer
  SCHULZE, PAUL   VALLÉS, ALFONSO  Ryan Chapelle
  O´KEEFFE, DOUGLAS   VALLÉS, ALFONSO  Eddie Grant
  MORSHOWER, GLENN   VIÑAS, JAVIER  Aaron Pierce
  WASSERMAN, RICK D.   ZANNI, MARC  Alex Hewitt
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-2002.

Consta de 24 episodios.

También producida por Imagine Entertainment y Real Time Productions.