<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALTA SOCIEDAD (2005)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Chromophobia
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EUROCINE FILMS
 Distribuidora Original: QUINTA COMMUNICATIONS
 Productora: QUINTA COMMUNICATIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CONTRERAS, PABLO
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CADELL, SELINA   CEPERO, NURIA  Terapeuta
  CHAPLIN, BEN   POSADA, JOSÉ  Trent
  COOPER, TREVOR   ALBORCH, FRANCISCO  Lord Killally
  CRUZ, PENÉLOPE   VALLS, ISABEL  Gloria
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Stephen Tulloch
  GOMEZ, MICHELLE   ESTRADA, MARTA  Bushey
  HAILEY, SASHA   ROMANO, ANNA  Eve
  HIGGINS, ANTHONY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Geoffrey Wharton
  HOLM, IAN   CORSELLAS, ARSENIO  Edward Aylesbury
  HOPE, RICHARD   AMILIBIA, JAVIER  Simon Whitemore
  IFANS, RHYS   GÁZQUEZ, PACO  Colin
  LEWIS, DAMIAN (I)   BARBERÁN, ÓSCAR  Marcus Aylesbury
  SCOTT THOMAS, KRISTIN   MONTALÁ, MERCEDES  Iona Aylesbury
  SIMPSON, CHRISTOPHER   SOLER, JUAN ANTONIO  Derek
  TIBBER, CLEM   DAURA, JORDI  Orlando Aylesbury
  TOBIN, JASON   SOLER, JUAN ANTONIO  Fat Boy
  WALTER, HARRIET   SUPERVIA, MAITE  Penelope Aylesbury
  WEBB, BRONSON   LLADÓ, CARLES  Hendrix
  (DESCONOCIDO)   SALAS, JORDI  Adrian
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2006, en Francia el 10-5-2006, en Reino Unido el 14-12-2007 y en España el 18-5-2007.

También distribuida originalmente por Momentum Pictures.

También producida por Rotholz Pictures.