<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS TELETUBBIES (1997)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Teletubbies
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX KIDS ESPAÑA
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEENEHAN, MARK   SAUDINÓS, ÁLEX  Tinky-Winky
  SIMMIT, JOHN   AGUADO, PILAR  Dipsy
  SMEDLEY, NIKKY   MATEOS, YOLANDA  Laa-Laa
  LEE, PUI FAN   MOLINA, CHELO  Po
  SCHWAB, JOHN   VILLAR, ANTONIO  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-3-1997.

Consta de 365 episodios.

Ficha aportada por Rafa D. G.