<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SKINWALKERS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Skinwalkers
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: BEUTER, JUANA
 Traductor: ?
 Ajustador: BEUTER, JUANA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNIGHT, MATTHEW   ANÉ, MERITXELL  Timothy Talbot
  MITRA, RHONA   BEUTER, ELISA  Rachel Talbot
  GORDON, BARBARA   BEUTER, JUANA  Nana
  COATES, KIM   COELLO, RICKY  Zo
  BENT, LYRIQ   DE GRACIA, ÁNGEL  Doak
  BRUBAKER, CHRISTINE   GALLEGO, JULIA  Justine
  JACKSON, TOM   GÁZQUEZ, PACO  Will
  KOTEAS, ELIAS   LARA, ANTONIO  Jonas Talbot
  BEHR, JASON   MORA, TONI  Varek / Caleb Talbot
  CARTER, SARAH   PADRÓS, MÒNICA  Katherine
  ROBERTS, SHAWN (II)   PONS, JORDI  Adam Kilmer
  MALTHE, NATASSIA   ROCA, MAR  Sonja
  PRINGLE, RAMONA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Sally
  CREWSON, WENDY   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Líder
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 10-8-2007, en Alemania el 27-8-2007 y en España directamente en DVD el 22-1-2008.

También distribuida originalmente por After Dark Films, Highlight Film y Lionsgate Home Entertainment.

También producida por Constantin Film, Stan Winston Productions, Skinwalkers DCP y Red Moon Films.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en junio de 2019.