<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TAL PARA CUAL (2005)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Life Is Ruff
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: PALACIOS, LAURA
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: PALACIOS, LAURA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DAVIS ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANNON, EMMIT   BALAS, JAVIER  Thrash
  PANABAKER, KAY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Emily Watson
  BISHOP, JOEL   DE LUIS, FERNANDO  Chuck
  WOOD, YOLANDA   ESTEBAN, LUCÍA  Mamá de Rondel
  LAWRENCE, MARK CHRISTOPHER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sr. Wheeler
  BEERS, HEATHER   LÓPEZ, CONCHI  Holly
  MORELAND, JUDITH   MARTÍN, GEMMA  Sra. Wheeler
  MUSSO, MITCHEL   MORENO, ADOLFO  Raymond Figg
  COWAN, TERI   PALACIOS, LAURA  Jueza principal
  MASSEY, KYLE   ROJO, RAÚL  Calvin Wheeler
  JENKINS, CARTER   SAUDINÓS, JORGE  Preston Price
  ABDEL-BAAITH, IBRAHIM   SEVILLA, PABLO  Rondel
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-2005.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Salty Pictures.