<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ARCA DE ORO


 

 Título Original: Pot o´ Gold
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOGEMEDIA
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: JAMES ROOSEVELT PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINNINGER, CHARLES   SOLER, EDUARD  C. J. Haskell
  STEWART, JAMES   MIEZA, ALBERTO  Hames "Jimmy" Haskell
  HEIDT, HORACE   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Horace Heidt
  MELTON, FRANK   CALVO, FERRÁN  Jasper Backus
  GORDON, MARY   CAMPS, ANNA MARIA  Mami McCorkle
  GODDARD, PAULETTE   NAVASCUÉS, ASSUMPTA  Molly McCorkle
  BURKE, JAMES   CAMPOY, SALVADOR  Teniente Grady
  HOGAN, DICK   REDONDO, ÓSCAR  Willie McCorkle
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-1941 y en España en Barcelona el 21-12-1942 y en Madrid el 14-6-1943.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en octubre de 2003.

Información adicional aportada por Carlos Paz y Jorge Montalvo. Ficha amoliada con datos de GuilleSkye en diciembre de 2020.