<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANÍBAL [doblaje vídeo 1984]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Annibale
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CIV S.A.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: LIBER FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATURE, VICTOR   GARRIGA, FRANCISCO  Aníbal
  VITALE, MILLY   VITORIA, ASUNCIÓN  Danila
  ESTERHAZY, ANDREA   BOIXADERAS, JORDI  Esclavo
  FERZETTI, GABRIELE   VELILLA, JUAN  Fabio Máximo
  HILL, TERENCE   ARREDONDO, ENRIC  Quintilio
  GAM, RITA   DÍAZ, AZUCENA  Sylvia
  (DESCONOCIDO)   ARREDONDO, ENRIC  Narrador
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 21-12-1959 y en España en Madrid el 5-8-1960.

Doblaje realizado a principios de 1984.

Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2014. También por Enrique Almaraz con datos de Josef en abril de 2022. Dato de director y estudio por cortesía de Antonio Pereira.