<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HÉRCULES POIROT (02x03): LA MINA PERDIDA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: The Lost Mine
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ?
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARNES, BARBARA   CASTELLÓ, SILVIA  Sra. Lester
  BARNES, PETER   ORTÚZAR, JON  Wilkins
  BATE, ANTHONY   SORIANO, JUAN MANUEL  Lord Pearson
  CHING, HI   FRÍAS, ADRIÀ  Chow Feng
  CONNELL, GLORIA   PASTÓ, ROSA  Srta. Devenish
  CORDING, JOHN   ORTÚZAR, JON  Sargento Jameson
  FIRTH, JULIAN   GARCÍA, DANIEL  Cajero del banco
  FRASER, HUGH   ABRIL, GONZALO  Capitán Arthur Hastings
  FRAZER, JOE   MAROÑO, ANTONIO  Segundo oficial
  JACKSON, PHILIP   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Inspector Jefe James Japp
  KWAN, DARYL   FENTON, LUIS  Caballero oriental
  LEONG, SUSAN   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Tarta china
  MORAN, PAULINE   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
  SAXON, JAMES   MUNTADA, EDUARDO  Reggie Dyer
  STINTON, COLIN   CARRERAS, ARMANDO  Charles Lester
  SUCHET, DAVID   POSADA MENDOZA, LUIS  Hercule Poirot
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1989.

Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 21-1-1990 y en España el 1-5-1992.

Doblaje realizado en 1991.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Dato de fecha de estreno en España por cortesía de Jorge Montalvo.