Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAS VOCES DE LOS MUERTOS [2ª temporada] |
|
Título
Original: Afterlife |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LINCOLN, ANDREW
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Robert Bridge |
FOREMAN, GREGORY
|
BALAS, JAVIER
|
Harry |
TENA, NATALIA
|
BORDALLO, MAR
|
Gemma |
WILSON-JONES, ANNA
|
CANO, OLGA
|
Jude Bridge |
GRAHAM, JULIE
|
CASTRO, PEPA
|
Lucy |
CUNNINGHAM, LIAM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jonathan |
McARDLE, AIDAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Martin |
THRELFALL, DAVID
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Ian Garland |
KELVIN, SUE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Broewen |
TREADAWAY, HARRY
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Liam |
DUCHÊNE, KATE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Barbara Sinyard |
TELFORD, ZOE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Ruth |
SAMPSON, NICK
|
JOVER, EDUARDO
|
Maloney |
OBIORA, MICHAEL
|
MANIEGA, JESÚS
|
Terence |
BEECHAM, EMILY
|
MARTÍN, PILAR
|
Sash |
PRESS, CLAIRE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Jennifer |
SHARP, LESLEY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Alison Mundy |
WESTWICK, ED
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Darren |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 16-9-2006. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por 2 Entertain Video. También producida por Clerkenwell Films.
|
|
|
|