<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MANDELA Y DE KLERK


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Mandela and de Klerk
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: VIACOM
 Productora: HALLMARK ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  F. W. de Klerk
  CARSON, JOHN   BENITO, FÉLIX  Willem de Klerk
  JACOBS, ANDRE   LARA, ANTONIO  Niels Barnard
  KRUGER, BEN   MUNTADA, EDUARDO  James Gregory
  LIFFORD, TINA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Winnie Mandela
  LINDSAY, WARREN   JENNER, DAVID  Ethan Gregory
  MARITZ, GERRY   DÍAZ, JOAQUÍN  P. W. Botha
  MEINTJES, TERTIUS   POSADA, JOSÉ  Kykendal
  MEIRING, ELIZE   ORIA, LOLA  Mary Gregory
  MOFOKENG, JERRY   REY, MIGUEL  Walter Sisulu
  NORTON, TERRY   ROIG, GLORIA  Marike de Klerk
  POITIER, SIDNEY   AURA, ERNESTO  Nelson Mandela
  ROBERTS, IAN (I)   COELLO, RICKY  Kobie Cotzee
  VAN DEN BERGH, REGARDT   ANTEQUERA, PEPE  Magnus Malan
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Roy
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Instructor en cárcel
  (DESCONOCIDO)   LLORENS, RAÚL  Hombre en calle
  (DESCONOCIDO)   PALLEJÀ, ANA  Hija de Mandela
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, AIDA  Locutora TV
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Doctor
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Manifestante
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Juez (voz)
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Anciana en TV
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Mujer votante
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Policía sudafricano
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Andrew
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Gaby
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Peter Sharp
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  F. Scott
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-2-1997.

También producida por Film Afrika Worldwide y Showtime Networks.