<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JONAS [1ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Jonas
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY CHANNEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PINEDO, MANU
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDERSON, NICOLE GALE   BERCIANO, BEATRIZ  Macy Misa
  CRESKOFF, REBECCA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sandy Lucas
  DUCEY, JOHN   VAQUERO, PACO  Tom Lucas
  FEGGANS, ROBERT   ARAMBURU, NACHO  The Big Man
  HARTLEY, NATE   BALAS, JAVIER  Carl Schuster (1x05)
  JANCAN, SCHEANA MARIE   QUEROL, DANAI  Maria (1x03)
  JONAS, FRANKIE   MOLINA, CHELO  Frankie
  JONAS, JOE   DE JUAN, ÁLVARO  Joe Lucas
  JONAS, KEVIN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Kevin Lucas
  JONAS, NICK   ROJO, RAÚL  Nick Lucas
  KANE, CHELSEA   HERAS, SARA  Stella Malone
  KEARIN, STEPHEN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Mantra
  MAPA, ALEC   ARROYO, JUAN ANTONIO  Shiraki
  McCLAIN, CHINA ANNE   PALACIOS, ELENA  Kiara
  MENDLER, BRIDGIT   BLANCO, MARÍA  Penny (2 eps.)
  TURNER, JIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Robert Coler
  WALKER, ABBY   MORENO, CANDELA  Vanessa Page
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-5-2009 y en España el 29-8-2009.

Esta temporada consta de 21 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por It´s a Laugh Productions, Mantis Productions y Turtle Rock Productions.