<<< volver atrás

Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS JÓVENES


 

 Título Original: The Young Ones
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EDMONDSON, ADRIAN   OLMOS, ANTÓN  Vyvyan
  MAYALL, RIK   PERNAS, GUSTAVO  Rick
  PLANER, NIGEL   CRESPO, JON  Neil
  RYAN, CHRISTOPHER   VARELA, JOSU  Mike
  SAYLE, ALEXEI   GORRIÑO, EDUARDO  Jerzy Balowski
  (DESCONOCIDO)   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SENDAGORTA, IÑAKI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANO, OLGA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUETO, KEPA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAGÁN, GONZALO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MINDEGIA, ALEXIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, JOSU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARRIETA, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERRIATÚA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JAIO, TERE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LETAMENDI, TXOMIN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MENDIZABAL, MARTÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REY CHAO, GONZALO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-11-1982.

Consta de 2 temporadas y 12 episodios.

Ficha aportada por Kepa Cueto, Rafa D. G. y Josef e introducida por Iván Postigo. Vídeo de muestra por cortesía de Rafa D. G.