Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL SÉQUITO [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Entourage |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AYONES, MIGUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
AYONES, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDERSON, ANTHONY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Anthony Anderson |
|
ANGEL, VANESSA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Vanessa Angel |
|
BAI, LING
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Li Lei |
|
BELFI, JORDAN
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Adam Davies |
|
BENDEWALD, ANDREA
|
BRAVO, AMPARO
|
Jess |
|
BEN-VICTOR, PAUL
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Alan Gray |
|
BLACK, JOHANNA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Staci |
|
BLANEY, KEITH
|
TENA, PEDRO
|
Vendedor de acuarios |
|
BUSEY, GARY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Gary Busey |
|
BUSFIELD, TIMOTHY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Director TV |
|
CAMERON, JAMES
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
James Cameron |
|
CARTER, SARAH
|
VIVAS, SARA
|
Cassie |
|
CHAYKIN, MAURY
|
PERUCHO, JUAN
|
Harvey Weingard |
|
CHRIQUI, EMMANUELLE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sloan McQuewick |
|
CLARKE, MELINDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Melinda Clarke (2x10) |
|
COIRO, RHYS
|
MANIEGA, JESÚS
|
Billy Walsh |
|
CONNOLLY, KEVIN
|
ROBLES, DAVID
|
Eric Murphy |
|
D´ANGELO, BEVERLY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Barbara Miller |
|
DALLAS, MATT
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Modelo |
|
DENNIS, ALFRED
|
MORENO, EDUARDO
|
Rabino anciano |
|
DILLON, KEVIN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Johnny "Drama" Chase |
|
FERRARA, JERRY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Tortuga |
|
GARRETT, BEAU
|
BORDALLO, MAR
|
Fiona |
|
GRENIER, ADRIAN
|
ROMERO, RAFA
|
Vincent Chase |
|
HEFNER, HUGH M.
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Hugh M. Hefner |
|
HORSFORD, ANNA MARIA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Madre de Saigon |
|
LEBAR, JOSHUA
|
MORATALLA, CHOLO
|
Josh Weinstein |
|
LEE, REX (I)
|
HERNÁN, DAVID
|
Lloyd |
|
LEHRMAN, CASSIDY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sarah Gold (2x10) |
|
LEVY-BOEKEN, JULIA
|
SAINZ, MARTA
|
Jaqueline |
|
MACCHIO, RALPH
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Ralph Macchio |
|
MAYS, JAYMA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Vanessa |
|
MAZAR, DEBI
|
VIVARES, CHELO
|
Shauna |
|
McCORMACK, PATTY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Agente inmobiliario |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Terrance McQuewick |
|
MILLER, BLAINE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Chico 1 |
|
OSBORNE, DREW
|
MORENO, ADOLFO
|
Chico 2 |
|
PEET, AMANDA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Amanda Peet (2x01) |
|
PENN, CHRIS
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Chris Penn |
|
PIVEN, JEREMY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ari Gold |
|
PRESSLY, JAIME
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jaime Pressly |
|
REEVES, PERREY
|
SAINZ, MARTA
|
Mujer de Ari |
|
SAGET, BOB
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Bob Saget |
|
SAIGON
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Saigon |
|
SALT, CHARLOTTE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Camarera |
|
SCHIFF, RICHARD
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Richard Schiff |
|
SHIELDS, BROOKE
|
CASTRO, PEPA
|
Brooke Shields |
|
SHORE, PAULY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Pauly Shore |
|
SUPLEE, ETHAN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Ethan Suplee |
|
VALANCE, HOLLY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Leanna |
|
VOGT, STEPHANIE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Liz |
|
WILSON, RAINN
|
DEL PINO, CARLOS
|
RJ |
|
YOUNG, ROBIN
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Robin |
|
ZIMMER, CONSTANCE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Dana Gordon |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2004. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-6-2005. Consta de 14 episodios. También producida por Leverage Management. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kikesupermix2 y Jasper Allorn en enero de 2014 y diciembre de 2015.
|
| |
|
|
|
