<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GRAN TORNEO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Tournement
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: MANN MADE FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOUCAN, SEBASTIEN   VICENTE, CARLOS  Anton Bogart
  NYMAN, ANDY   MIEZA, ALBERTO  Eddie
  ROWNTREE, NICK   ASTIGARRAGA, TONI  Eddy Cusack
  LYNCH, JOHN   AMILIBIA, JAVIER  Gene Walker
  DIMITROVA, PETYA   CONTRERAS, LOURDES  Jemina "Stripper" Jones
  RHAMES, VING   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Joshua Harlow
  HU, KELLY   LAORDEN, ALICIA  Lai Lai Zhen
  GRANT, RACHEL   RAMOS, VICTORIA  Lina Sofia
  CAMERAN, TAMIKA   DE GUZMÁN, DIANA  Mary
  SOMERHALDER, IAN   POSADA, JOSÉ  Miles Slade
  PERRY, J. J.   JORDÁ, BRUNO  Montoya
  CARLYLE, ROBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Padre Macavoy
  CUNNINGHAM, LIAM   FARELL, DOMÈNEC  Powers
  GOLDBERG, IDDO   PARRA, RAFAEL  Rob
  POWER, CAMILLA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Srta. Hunter
  ADKINS, SCOTT   MARQUILLAS, MIGUEL  Yuri Petrov
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Baréin en 2009, en EE.UU. el 20-10-2009 y en Reino Unido el 25-7-2010.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment, Entertainment Film Distributors y Entertainment in Video.

También producida por Sherazade Film Development y Storitel.