<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje DVD 2004]

 

 Título Original: The Devil´s Rain
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ?
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: RAFAEL SAINZ DE ROZAS MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: BRYANSTON DISTRIBUTING
 Productora: SANDY HOWARD PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALBERT, EDDIE   ANTEQUERA, PEPE  Dr. Sam Richards
  BORGNINE, ERNEST   MASSOTKLEINER, JOAN  Jonathan Corbis
  BROOK, CLAUDIO   VARELA, JORDI  Reverendo Blythe
  CARLSSON, ERIKA   DAMAS, SUSANA  Aaronessa Fyffe
  CHAMBLISS, WOODROW   CORS, MIQUEL  John
  LaVEY, ANTON   VILCAN, ALBERT  Sumo sacerdote
  LUPINO, IDA   CEPERO, NURIA  Sra. Preston
  PRATHER, JOAN   ESTRADA, MARTA  Julie Preston
  SAWAYA, GEORGE   VILCAN, ALBERT  Steve Preston
  SHATNER, WILLIAM   COELLO, RICKY  Mark Preston/Martin Fyffe
  SKERRITT, TOM   MORA, TONI  Tom Preston
  WYNN, KEENAN   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Sheriff Owens
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Mujer en conferencia
  (DESCONOCIDO)   VILCAN, ALBERT  Hombre en conferencia
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILCAN, ALBERT  Voces adicionales
  (VOZ)   REDONDO, ÓSCAR  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. en julio de 1975 y en España el 5-12-1979.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada con datos de Guille Skye en mayo de 2022.