<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS SUPERNENAS: LA PELÍCULA


 

 Título Original: The Powerpuff Girls Movie
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: BOFILL, FRANCESC
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: CARTOON NETWORK STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CASUGAS, JORDI
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENNETT, JEFF   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Líquen
  CAVADINI, CATHY   ULLOD, MARTA  Pétalo
  DAILY, ELIZABETH   MULACHS, JOËL  Cactus
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   DE GUZMÁN, ARIADNA  Mujer en el zoo
  HALE, JENNIFER   DE GUZMÁN, ARIADNA  Señorita Keane
  JACKSON, ROGER L.   CORS, MIQUEL  Mojo Jojo
  KANE, TOM   GRAU, LUIS  Profesor Utonium
  KENNY, TOM   GARCÍA, CLAUDI  Alcalde
  KENNY, TOM   GIL, VICENTE  Cha Ching Cha Ching
  KENNY, TOM   VIÑAS, JAVIER  Narrador
  LaMARR, PHIL   VIÑAS, JAVIER  Presentador de I.P.
  MARTIN, JENNIFER   IBÁÑEZ, GEMMA  Sara Bellum
  PAULSEN, ROB   VIÑAS, JAVIER  Los Doot Da Doot
  PAULSEN, ROB   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Blah Blah Blah
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GIL, VICENTE  Ojo Tango
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   VIÑAS, JAVIER  Rocko Socho
  STRONG, TARA   CORTÉS, BERTA  Burbuja
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Cucor
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Obrero
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Reportero 5 KTTVL
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-2002 y en España el 23-8-2002.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Canal+ España, Cartoon Network y Televisión Española (TVE).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 y Guille Skye en julio de 2017.