<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANTZ (HORMIGAZ)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Antz
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: DOTÚ, JAVIER
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LERNER, JORGE / FERNÁNDEZ, JOSÉ ÁNGEL
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   CRESPO, JON  Z-4195
  AYKROYD, DAN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Chip
  BANCROFT, ANNE   ESTEBAN, LUCÍA  Reina
  CURTIN, JANE   DONATE, ISABEL  Muffy
  GLOVER, DANNY   PERUCHO, JUAN  Barbatus
  HACKMAN, GENE   CUESTA, JUAN MIGUEL  General Mandible
  LOPEZ, JENNIFER   FERNÁNDEZ, ANA  Azteca
  MAHONEY, JOHN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Borracho
  MAZURSKY, PAUL   BARONA, EUGENIO  Psicólogo
  SHAUD, GRANT   DE LUIS, FERNANDO  Capataz
  STALLONE, SYLVESTER   BAJO, LUIS  Weaver
  STONE, SHARON   OLIVARES, ANA  Princesa Bala
  WALKEN, CHRISTOPHER   DOTÚ, JAVIER  Coronel Cutter
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Mosquito bohemio
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Mosca bohemia
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sargento
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PIÑEIRO, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-1998 y en España el 6-11-1998.

Director musical: Richard Krull.

También producida por Pacific Data Images (PDI) y DreamWorks Animation.