<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAB RATS [1ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Lab Rats
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SEVILLA, PABLO
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY XD ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MAROTO, JUAN RAMÓN
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOLDMAN, SPENCER   JIMÉNEZ, FRAN  Adam Davenport
  BERGLUND, KELLI   YUSTE, CRISTINA  Bree Davenport
  CARROZZO, MICHAELA   POLO, SARA  Caitlin (1x09, 1x17)
  BRENT, WILLIAM   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Chase Davenport
  KENNELLY, B. K.   MORENO, JAVIER  Cliente de mercadillo (1x14)
  GARDNER, GINNY   PASTOR, LAURA  Danielle (1x04)
  FLANAGAN, MAILE   HERNANDO, ANA ISABEL  Directora Terry Perry
  SPARKS, HAL   MUELAS, IVÁN  Donald Davenport
  FORTE, WILL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Eddy (voz)
  BACKSTROM, GARRETT   ESCOBAR, RICARDO  Ethan (1x04, 1x07)
  ALBRIZZI, TUCKER   PALACIOS, ELENA  Gordo (1x09)
  PETTIS, MADISON   BLANCO, MARÍA  Janelle
  CHRISTIAN, CODY   GONZÁLEZ, AITOR  Kavan (1x01)
  JACKSON WILLIAMS, TYREL   RADA, BLANCA  Leo Dooley
  WILLIAMS, TYLER JAMES   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Leo Dooley (adulto) (1x11)
  WARD, MATEUS   DE JUAN, ÁLVARO  Marcus Davenport (1x19, 20)
  HOPKINS, TELMA   TORRES, MAYTE  Rose Dooley (1x06)
  MILLS, JUDSON   CREMADES, ANTONIO  Sheriff de playa (1x15)
  GREGORY, OANA   HERAS, SARA  Stephanie (1x16, 1x17)
  PARKER, ANGEL   VELASCO, OLGA  Tasha Davenport
  PERINO, EDDIE   BALAS, JAVIER  Trent (1x03, 1x16)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Narrador de opening
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-2-2012 y en España el 2-6-2012.

Esta temporada consta de 20 episodios.

También emitida en Disney Channel.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 y Guille Skye en junio de 2015.