Ficha eldoblaje.com |
| Título:
VEEP [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Veep |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Traductor:
VALENCIA, MARTA
|
| Ajustador:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
DUNDEE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
PÉREZ, ROBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKKEDAHL, DAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Roger Furlong (1x08) |
|
BRADSHAW, SUFE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sue Wilson |
|
BUCKLEY, ANDY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Ted Cullen |
|
BURTON, KATE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Bárbara Hallowes |
|
CHLUMSKY, ANNA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Amy Brookheimer |
|
DELANEY, MICHAEL
|
MAS, LUIS
|
Larry (1x08) |
|
GROSZ, PETER
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sidney Purcell |
|
HALE, TONY
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Gary Walsh |
|
HEFFERNAN, KEVIN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Ejecutivo comida rápida (1x06) |
|
HENLEY, BARRY SHABAKA
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Ejecutivo comida rápida (1x06) |
|
JONES, EDDIE (I)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Chuck Furham (1x03) |
|
LELAND, BRAD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Bill O´Brien (1x04) |
|
LOUIS-DREYFUS, JULIA
|
PALACIOS, LAURA
|
Selina Meyer |
|
LOVE, WIL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Phillip Dorsey (1x01) |
|
PERKINS, RON
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sam Finnigan (1x04) |
|
PLEASANT, CAROLINE G.
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Ashley (1x04) |
|
REEVES, PHIL
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Andrew Doyle |
|
SAUNDERS, MARTHA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Señorita Saunders (1x06) |
|
SCOTT, REID
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dan Egan |
|
SIMONS, TIMOTHY
|
MUELAS, IVÁN
|
Jonah Ryan |
|
SUTHERLAND, SARAH
|
PODIO, CARMEN
|
Catherine Meyer (1x03) |
|
WALSH, MATT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Mike McLintock |
|
WATERS, GERALDINE
|
GENTIL, PILAR
|
Maria Holland (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voz en off |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-2012 y en España el 20-5-2012. Esta temporada consta de 8 episodios. Ficha reintroducida por Atreides con datos de Arkham45128 en septiembre de 2017.
|
| |
|
|
|
