<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRANSFORMERS: THE MOVIE


 

 Título Original: The Transformers: The Movie
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: DESCONOCIDO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ?
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: DE LAURENTIIS ENTERTAINMENT GROUP (DEG)
 Productora: HASBRO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLU, SUSAN   RAMOS, VICTORIA  Arcee
  ANGEL, JACK   CASADO, JOAQUIM  Astrotrain
  JONES, BUSTER   CASADO, JOAQUIM  Blaster
  GILBERT, ED   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Blitzwing
  CARMEL, ROGER C.   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Blurr
  ROSS, NEIL   SILVESTRE, BALTASAR  Bonecrusher
  BURTON, COREY   CASADO, JOAQUIM  Brawn
  GILVEZAN, DAN   SILVESTRE, BALTASAR  Bumblebee
  KASEM, CASEY   SILVESTRE, BALTASAR  Cliffjumper
  CARMEL, ROGER C.   SILVESTRE, BALTASAR  Cyclonus
  MENDENHALL, DAVID   BARGALLÓ, ELISABET  Daniel Witwicky
  BURGHARDT, ARTHUR   SILVESTRE, BALTASAR  Devastador
  WELKER, FRANK   SILVESTRE, BALTASAR  Frenzy
  NIMOY, LEONARD   FARELL, DOMČNEC  Galvatron
  BERGER, GREGG   GIL, VICENTE  Grimlock
  ROSS, NEIL   CASADO, JOAQUIM  Hook
  NELSON, JUDD   MORA, TONI  Hot Rod
  CULLEN, PETER   CASADO, JOAQUIM  Ironhide
  CROTHERS, SCATMAN   SILVESTRE, BALTASAR  Jazz
  CROTHERS, SCATMAN   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Jazz (sust.)
  CARMEL, ROGER C.   SILVESTRE, BALTASAR  Jefe Quintesson
  CARMEL, ROGER C.   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Jefe Quintesson (1 take)
  CORDIC, REGIS   CASADO, JOAQUIM  Juez Quintesson
  REVILL, CLIVE   SILVESTRE, BALTASAR  Kickback
  ALDEN, NORMAN   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Kranix
  STANDER, LIONEL   VALLÉS, ALFONSO  Kup
  WELKER, FRANK   VARELA, JORDI  Megatron
  CAROLI, VICTOR   SILVESTRE, BALTASAR  Narrador
  CULLEN, PETER   GÁZQUEZ, PACO  Optimus Prime
  EIDING, PAUL   ALBIAC, DANI  Perceptor
  WELKER, FRANK   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Rumble
  JONES, STAN   CASADO, JOAQUIM  Scourge
  BELL, MICHAEL   CASADO, JOAQUIM  Scrapper
  BURTON, COREY   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Shockwave
  RAYLE, HAL   GARCÍA, CLAUDI  Shrapnel
  ROSS, NEIL   CASADO, JOAQUIM  Slag
  WELKER, FRANK   SILVESTRE, BALTASAR  Sludge
  WELKER, FRANK   SILVESTRE, BALTASAR  Soundwave
  WELKER, FRANK   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Soundwave (1 take)
  BURTON, COREY   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Spike Witwicky
  ROSS, NEIL   RIBAS, PEP  Springer
  LATTA, CHRIS   ALBIAC, DANI  Starscream
  BELL, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Swoop
  STACK, ROBERT   COELLO, RICKY  Ultra Magnus
  WELLES, ORSON   GARCÍA, CLAUDI  Unicron
  WELKER, FRANK   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Wheelie
  IDLE, ERIC   ALBIAC, DANI  Wreck-Gar
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-1986.

Ficha aportada por TFcaballa y Scorpion e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012 y abril de 2023. Ampliada con datos de Borjito2 y Guille Skye en diciembre de 2023.