<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GÁNGSTER (2011)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Edwin Boyd / Citizen Gangster
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: IFC FILMS
 Productora: IFC FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KASH, DANIEL   ROLDÁN, JAVIER  Al
  SCROFANO, MELANIE   MOLINA, GRACIELA  Ann Roberts
  GALANT, CYNTHIA   ANÉ, MERITXELL  Carolyn Boyd
  MAPOTHER, WILLIAM   ROLDÁN, JAVIER  Detective David Rhys
  REILLY, KELLY   PALLEJÀ, ANA  Doreen Boyd
  SPEEDMAN, SCOTT   ZAMORA, SERGIO  Edwin Boyd
  COX, BRIAN   MASSOTKLEINER, JOAN  Glover Boyd
  DURAND, KEVIN   GÁZQUEZ, PACO  Lenny Jackson
  STEVENSON, PATRICK   DEL RÍO, ÁNGEL  Policía
  CROSS, JOSEPH   SOLER, JUAN ANTONIO  Val Kozak
  FLETCHER, BRENDAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Willie "El Payaso" Jackson
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2012 y en Canadá el 11-5-2012.

También distribuida originalmente por Myriad Pictures y EOne Films.

También producida por Myriad Pictures, EOne Films, Euclid 431 Pictures y Edwin Boyd Productions.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Valandil en junio de 2013 y diciembre de 2015.