Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TERAPIA CON CHARLIE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Anger Management |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT COMEDY
|
| Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
| Productora:
LIONSGATE TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RENTON, KRISTEN
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Allie (2x83) |
|
MOLL, RICHARD
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Carlos (2x25) |
|
ST. HILAIRE, SOLEDAD
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Carmen (2x52) |
|
KANE, CAROL
|
ESCOLA, PALOMA
|
Carol (2x24) |
|
GREEN, CEELO
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
CeeLo Green (2x08) |
|
SHEEN, CHARLIE
|
BAJO, LUIS
|
Charlie Goodson |
|
SMITH, RACHELE BROOKE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Chelsea (2x45) |
|
VALENTINE, STEVE
|
BETETA, LORENZO
|
Dr. Lesley Moore |
|
BELL BUNDY, LAURA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Dra. Jordan Denby |
|
ROSS, MARION
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Dra. Murphy (2x21) |
|
CORBIN, BARRY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Ed |
|
MARIN, CHEECH
|
GASPAR, LUIS
|
Héctor (2x52) |
|
MacINNES WOOD, JACQUELINE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Jane (2x71) |
|
SMITH, SHAWNEE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Jennifer Goodson |
|
RUDE, JAKE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Jimmy (2x14) |
|
LADD, CHERYL
|
ESCOLA, PALOMA
|
Joanne (2x88) |
|
MASINI, MICHAEL
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Johnny (2x11) |
|
BLAIR, SELMA
|
GARCÍA, MARTA
|
Kate Wales |
|
DeWULF, NOUREEN
|
CANTARERO, AMALIA
|
Lacey Patel |
|
MICHALKA, ALYSON
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Lauren (2x63) |
|
LOHAN, LINDSAY
|
BORDALLO, MAR
|
Lindsay Lohan (2x12) |
|
WATKINS, MICHAELA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lisa |
|
RICHARDS, DENISE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Lori (2x11) |
|
MASON, MERCEDES
|
MATEOS, YOLANDA
|
Maggie (2x73) |
|
MASON, MERCEDES
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Maggie (2x75) |
|
GERSHON, GINA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Mandy (2x43) |
|
SHEEN, MARTIN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Martin Goodson |
|
MIKO, IZABELLA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Mary Kathleen (2x88) |
|
BOATMAN, MICHAEL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Mike |
|
JOHNSON, BRYCE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Mike (2x11) |
|
TRAVOLTA, NICOLE
|
CANTOS, SUSANA
|
Monica |
|
RICHARDSON, DEREK
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Nolan |
|
ARDEN, MICHAEL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Patrick |
|
MUSTAFA, ISAIAH
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Paul (2x59) |
|
BOBADILLA, DANIELA
|
POLO, SARA
|
Sam Goodson |
|
HUTCHISON, ANNA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Sasha |
|
GREEN, BRIAN AUSTIN
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Sean |
|
RASTEN, SHEL
|
CREMADES, ANTONIO
|
Tío rockero (2x11) |
|
MONROE, MIRCEA
|
MARTÍN, PILAR
|
Tracy (2x24) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2012. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2013. Consta de 90 episodios. También producida por Mohawk Productions, Revolution Studios, Estevez Sheen Productions, Twisted Television y Debmar-Mercury. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM, Jeff_Mously y Jasper Allorn en abril de 2014, diciembre de 2015, enero y diciembre de 2016 y marzo de 2021.
|
| |
|
|
|
