<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DALLAS (1978) [serie TV] (1x03) [doblaje DVD 2009]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dallas: Spy in the House
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAGMAN, LARRY   ADÁN, PABLO  J. R. Ewing
  DAVIS, JIM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jock Ewing
  TILTON, CHARLENE   AGUADO, PILAR  Lucy Ewing
  GRAY, LINDA   BRAVO, AMPARO  Sue Ellen Ewing
  ALDEN, NORMAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Senador Bill Orloff
  ACKROYD, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  Gary Ewing
  DUFFY, PATRICK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Bobby Ewing
  LOUISE, TINA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Julie Grey
  VAN ARK, JOAN   PLAZA, ANA  Valene Ewing
  PRINCIPAL, VICTORIA   QUESADA, YOLANDA  Pamela Ewing
  KERCHEVAL, KEN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Cliff Barnes
  KANALY, STEVE   VAQUERO, PACO  Ray Krebbs
  BEL GEDDES, BARBARA   VARONA, MARÍA JESÚS  Ellie Ewing
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-4-1978.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 13-10-2009.

Ficha aportada por Toni Díaz, Iván Postigo, Josef, Eisenheim el Ilusionista y Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013.