<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SUPERMAN: SIN LÍMITES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Superman: Unbound
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROOT, STEPHEN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Zor-El
  BOMER, MATT   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Clark Kent / Superman
  KATIC, STANA   CONSENTINO, CARMEN  Lois Lane
  WOOLEY, MICHAEL-LEON   CORDERO, FERNANDO  Ron Troupe
  CONROY, FRANCES   ESCOLA, PALOMA  Ma Kent
  BADER, DIEDRICH   GARAY, HÉCTOR  Steve Lombardo
  WILLIAMS, WADE (II)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Perry White
  CORLETT, IAN JAMES   GISBERT, PACO  Kriptoniano
  GOULD, ALEXANDER   LARIOS, CARLOS  Jimmy Olsen
  QUINN, MOLLY C.   MARTÍN, PILAR  Kara Zor-El / Supergirl
  DISNEY, MELISSA   PUEBLA, PILAR  Thara
  BEGHE, JASON   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Terrorista líder
  IRWIN, SIRENA   SUMMERS, CHEYENNE  Alura
  NOBLE, JOHN   TENA, PEDRO  Brainiac
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Títulos
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Centinela
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Akvar
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Voz radio
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Kriptoniana
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Padre de Kent
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voz nave
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voz radio
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-4-2013 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 4-6-2013.

También producida por DC Entertainment y Warner Premiere.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Calros en junio de 2013. Ampliada por José Luis Angulo.