<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE GIRL
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Girl
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TILLEY, KATE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Rita Riggs
  JONES, TOBY   ALDEGUER, SALVADOR  Alfred Hitchcock
  CLINGMAN, LEON   ANGULO, JOSÉ LUIS  Ray Berwick
  WILTON, PENELOPE   ESPINOSA, MERCEDES  Peggy Robertson
  BEUKES, CARL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jim Brown
  SHELTON, AUBREY   GISBERT, PACO  Maître
  INGPEN, ANGELINA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Melanie
  D´ARCY, CANDICE   LAGO, MARGOT  Josephine Milton
  STAUNTON, IMELDA   MARTÍN, GEMMA  Alma Reville Hitchcock
  KEMP, CONRAD   PULIDO, JUAN AMADOR  Evan Hunter
  MILLER, SIENNA   VELASCO, OLGA  Tippi Hedren
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Hombre sonido
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Hombre claqueta
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2010, en EE.UU. el 20-10-2012, en Reino Unido el 26-12-2012, en Alemania el 2-9-2013 y en España el 28-8-2013.

También distribuida originalmente por BBC Two y Sky Cinema.

También producida por Wall to Wall Media, Warner Bros. Pictures, Moonlighting Films y British Broadcasting Corporation (BBC).