Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LITTLEST PET SHOP |
|
| Título
Original: Littlest Pet Shop |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ZANNI, MARC
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
THE HUB
|
| Productora:
DHX MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VINCENT, SAM
|
AGUILÓ, JAUME
|
Russel Ferguson |
|
SIOUI, DAN
|
ALBIAC, DANI
|
Jason (canciones) |
|
VINCENT, SAM
|
ALBIAC, DANI
|
Fisher Biskit (canciones) |
|
MURDOCK, COLIN
|
ALBIAC, DANI
|
Cheep-Cheep (canciones) |
|
NEW, PETER
|
ALBIAC, DANI
|
Sunil Nevla |
|
METZGER, KELLY
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Sugar Sprinkles (canciones) |
|
ST. GERMAIN, TABITHA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Pepper Mildred Clark |
|
CHAN-KENT, SHANNON
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Youngmee Song |
|
OLIVER, NICOLE
|
BOSCH, MARIONA
|
Zoe Trent |
|
ST. GERMAIN, TABITHA
|
CALVELL, CARMEN
|
Delilah (canciones) |
|
BALL, ASHLEIGH
|
CALVELL, CARMEN
|
Mitzi (canciones) |
|
WESELUCK, CATHY
|
CALVELL, CARMEN
|
Buttercream Sunday (canciones) |
|
BALL, ASHLEIGH
|
CANO, ANNA
|
Opening |
|
BALL, ASHLEIGH
|
CANO, ANNA
|
Blythe (canciones 1ª temp.) |
|
TOZER, KIRA
|
CANO, ANNA
|
Sue Patterson (canciones) |
|
KLUM, HEIDI
|
FABRÉS, LOURDES
|
Heidi (canciones) |
|
TOZER, KIRA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Sue Patterson |
|
TOZER, KIRA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Minka Mark |
|
VINCENT, SAM
|
GONZÁLEZ, DAVID
|
Capitán Mimos (canciones) |
|
BALL, ASHLEIGH
|
GORDO, MINNEIAH
|
Blythe (canciones 2ª-3ª temp.) |
|
BALL, ASHLEIGH
|
LAGO, IRIS
|
Blythe Baxter |
|
KOPSA, MICHAEL
|
MUNUERA, DANIEL
|
Roger Baxter (canciones) |
|
CHAN-KENT, SHANNON
|
ORRA, ANNA
|
Whittany Biskit |
|
CHAN-KENT, SHANNON
|
ORRA, ANNA
|
Brittany Biskit |
|
BARR, KATHLEEN
|
POMAR, MARIBEL
|
Jasper Jones |
|
BARR, KATHLEEN
|
POMAR, MARIBEL
|
Anna Twombly |
|
LOEWEN, JOCELYNE
|
POMAR, MARIBEL
|
Penny Ling |
|
RIDEOUT, KYLE
|
ZANNI, MARC
|
Vinnie Terrio |
|
KOPSA, MICHAEL
|
ZANNI, MARC
|
Roger Baxter |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLÍAS, TONI
|
Desi |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLÍAS, TONI
|
Wiggles |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 2012, en EE.UU. el 10-11-2012 y en España el 1-6-2013. Consta de 4 temporadas y 104 episodios. Director y ajustador musical: David González. En algunos casos de los no especificados, los actores de doblaje coinciden en los diálogos y las canciones. También distribuida originalmente por Discovery Family Channel (2014-2016). También producida por Hasbro Studios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en julio de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de JoseAngelLeñero, Yolanda Gispert, Anna Cano y Anna Orra en octubre de 2016.
|
| |
|
|
|