Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FALLING SKIES [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Falling Skies |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
TNT ORIGINALS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLOODGOOD, MOON
|
CANO, OLGA
|
Anne Glass |
|
KOAHO, MPHO
|
ROMERO, RAFA
|
Anthony |
|
O´QUINN, TERRY
|
MAS, LUIS
|
Arthur Manchester |
|
JESSUP, CONNOR
|
LARIOS, CARLOS
|
Ben Mason |
|
ALBUQUERQUE, LARISSA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Bibby Pickett (3x07) |
|
SCHMID, DYLAN
|
MOZO, GERMÁN
|
Billy (3x02) |
|
JONES, DOUG
|
GÓMEZ, JOS
|
Cochise |
|
CARRO, LUCIANA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Crazy Lee |
|
SHINKODA, PETER
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Dai (3x08) |
|
DANSO, MEGAN
|
JARA, SANDRA
|
Deni |
|
BUCIO, HECTOR
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Diego |
|
BEAN, MICHAEL
|
GARAY, HÉCTOR
|
Dr. Sumner (3x09) |
|
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Duane Pickett (3x07) |
|
FREWER, MATT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
General Bressler |
|
HOGAN, MICHAEL (II)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
General Donovan (3x04) |
|
ROGERS, MICHAEL (V)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Gil Pickett (3x07) |
|
ROY, DREW
|
MARTÍN, RODRI
|
Hal Mason |
|
MAILEY, LACI J.
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Jeanne |
|
DYE, DALE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jim Porter |
|
CUNNINGHAM, COLIN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
John Pope |
|
CAMROUX-TAYLOR, KEN
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Juez (3x06) |
|
SCHRAM, JESSY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Karen |
|
KEESO, JARED
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Lars |
|
GABRIEL, SEYCHELLE
|
QUEROL, DANAI
|
Lourdes |
|
BELCHER, IAIN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Luke Pickett (3x07) |
|
KELLY, BRAD
|
TENA, PEDRO
|
Lyle |
|
CARTER, SARAH
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Margaret ("Maggie") |
|
REUBEN, GLORIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Marina Peralta |
|
FILIPOVIC, NIKOLAS
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Markley (3x02) |
|
KNIGHT, MAXIM
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Matt Mason |
|
COLLINS, STEPHEN
|
PERUCHO, JUAN
|
Presidente Hathaway |
|
FERRIN, JENNIFER
|
CASTRO, PEPA
|
Rebecca Mason (3x08) |
|
LEONARD, ROBERT SEAN
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Roger Kadar |
|
STEVENS, TOM
|
LARA, RAÚL
|
Steve Pickett (3x07) |
|
ROBBINS, RYAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tector |
|
PETERSEN, LUVIA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Teniente Catherine Fisher |
|
WYLE, NOAH
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Tom Mason |
|
MAYER, JOHN H.
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Waschak (3x10) |
|
PATTON, WILL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Weaver |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Alexis Denise Glass-Mason |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2013 y en EE.UU. el 9-6-2013. Consta de 10 episodios. También producida por Amblin Television, Warner Bros. Television, Invasion Productions y DreamWorks Television.
|
| |
|
|
|
