<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PARÍS A TODA COSTA


 

 Título Original: Paris à tout prix
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASTIER, LIONNEL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Cónsul de Francia
  BASTAOUI, MOHAMED   MAS, LUIS  Sr. Ben Latif
  BOUDALI, TAREK   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Tarek Ben Latif
  BOUSQUET, SHIRLEY   MARÍ, ANA MARÍA  Emma
  BUCK, SIBYL   BORDALLO, MAR  Victoria
  DEMAISON, FRANÇOIS-XAVIER   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Thierry
  FORESTI, FLORENCE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Gigi
  KECHIOUCHE, SALIM   MUELAS, IVÁN  Mehdi
  KHERICI, REEM   LÓPEZ, CONCHI  Maya Ben Latif
  KLEMENTIEFF, POM   BARRIO, FELICIDAD  Jess
  KOUNDA, NADIA   MARTÍN, PILAR  Djalila Ben Latif
  LACHEAU, PHILIPPE   LOGAR JR., JUAN  Firmin Amory
  LUTZ, ALEX   ESCOBAR, RICARDO  Ben
  NAJI, FATIMA   ESCOLA, PALOMA  Abuela de Naya
  ROUSSEAU, STÉPHANE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Nicolas
  TANNOUR, SAÏD   GIL, VICENTE  Taxista
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 17-7-2013 y en España el 28-2-2014.

También producida por Mandarin Films, Canal+, Ciné+, Cofinova 9, Cofimage 24, Sofica Manon 3, Procirep y Agora Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en diciembre de 2019.