Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TITO YAYO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Uncle Grandpa |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
| Productora:
CARTOON NETWORK STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROWNGARDT, PETER
|
CORDERO, FERNANDO
|
Basura (1x15) |
|
BAUZA, ERIC
|
CORDERO, FERNANDO
|
Capitán Narices (1x12) |
|
BAUZA, ERIC
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Danny (1x05) |
|
BLANEY, TIM
|
BARREDA, JESÚS
|
Emperador Krell (1x03) |
|
BAUZA, ERIC
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Eric (1x06) |
|
ROOT, JARID
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Espaguetini (1x06) |
|
BAUZA, ERIC
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Guillermo (1x10) |
|
BAUZA, ERIC
|
GARAY, HÉCTOR
|
Longanizo |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Madre de Susie (1x11) |
|
ADLON, PAMELA
|
HERAS, SARA
|
Mary (1x07) |
|
ROOT, JARID
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Melvin (1x03) |
|
KENNY, TOM
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Milagritos, el niño robot |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mr. Gus |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
MARTÍN, PILAR
|
Niñera de Melvin (1x03) |
|
GORDON, ZACHARY
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Niño Barrigota |
|
BAUZA, ERIC
|
AGUIRRE, SANTI
|
Niño de camisa roja (1x03) |
|
HARRISON, AUDIE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Peluchín |
|
DeVINE, ADAM
|
HERNÁN, DAVID
|
Pizza Steve |
|
BAUZA, ERIC
|
BALAS, JAVIER
|
Riñonera |
|
BROWNGARDT, PETER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tito Yayo |
|
BAUZA, ERIC
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Xarna (1x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, RAÚL
|
Adam (1x16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Anciana del supermercado (05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Chico declarándose (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Dep. de perfumería (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Guarda de seguridad (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Guardián espacial azul (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Guardián espacial rojo (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Heladero (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Mago Malo (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Nathan (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Triceratops (1x14) |
|
(VOZ)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Voz en off |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-2010 (piloto) y el 2-9-2013 (serie) y en España el 5-4-2014. Esta temporada consta de 52 episodios y el piloto. Adaptadora de canciones: María Caneda. Director musical: Santi Aguirre. Ficha aportada por Fifenganza, Conway, Borjito2, Nacho Pena, Javy Underground y Peter05 e introducida por Iván Postigo en julio y agosto de 2014 y enero de 2017.
|
| |
|
|
|
