<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COMO DIOS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Bruce Almighty
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROIG, GLORIA
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ROIG, GLORIA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ÁLVAREZ, DAVID
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADAMS, LILLIAN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Abuela Kowalski
  DUNN, NORA   ROIG, MONTSE  Ally Loman
  JEMISON, EDDIE   VICENTE, CARLOS  Bobby
  CARREY, JIM   POSADA, LUIS  Bruce Nolan
  WALTER, LISA ANN   PAGÈS, VICTÒRIA  Debbie
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Dios
  CARELL, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Evan Baxter
  ANISTON, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Grace Connelly
  HALL, PHILIP BAKER   DÍAZ, JOAQUÍN  Jack Baylor
  GLEASON, MARY PAT   ROIG, GLORIA  Mujer que ha perdido kilos
  FELDER, LOU   ANTEQUERA, PEPE  Pete Fineman
  CURTIS BROWN, ROBERT   ROYO, JORDI  Phil Sidleman
  MOLINA, ROLANDO   GIL, VICENTE  Rapero 1
  ADAIR-RIOS, MARK   ESTADELLA, ALEIX  Rapero 2
  BELL, CATHERINE   VILARRASA, SÍLVIA  Susan Ortega
  DARGA, CHRISTOPHER   VICENTE, CARLOS  Vol Kowalski
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-5-2003 y en España el 27-6-2003.

También producida por Spyglass Entertainment, Shady Acres Entertainment y Pit Bull Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.